Aviso Legal
Conforme con las disposiciones de la ley n°2004-575″ pour la confiance dans l’économie numérique» (Ley para la confianza en la economía digital) de 21 de junio de 2004, el editor de este sitio web es: Business France que es un organismo público industrial y comercial inscrito en el Registro Mercantil de París con el número 451.930.051 y cuya sede social se encuentra en 77 bd Saint-Jacques, 75998 Paris cedex 14 (teléfono: 0140733000).
El director editorial del presente sitio web es Louis Margueritte, director ejecutivo.
Los datos personales recogidos son objeto de un tratamiento destinado a Business France para asegurar sus misiones en el marco del programa público francés de apoyo al desarrollo internacional de la economía francesa.
Los datos personales se conservan durante el periodo necesario para la finalidad para la que se recogen, es decir, durante la duración del contrato incrementada por los plazos legales prescritos y también para asegurar el respeto de los requisitos legales o reglamentarios obligatorios para Business France y están destinados a sus servicios corporativos, oficinas y socios (en particular, las Regiones y las Cámaras de Comercio e Industria de Francia), algunos de los cuales se encuentran fuera de la Unión Europea.
En aplicación de la ley n° 78-17 «relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés» (Ley relativa a la informática, a los ficheros y a las libertades) modificada el 6 de enero de 1978 y del Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo-27 de abril de 2016, la información relativa al tratamiento de sus datos personales y al ejercicio de sus derechos (acceso, modificación, supresión, oposición, etc…) están disponibles en las condiciones generales de venta de Business France https://www.businessfrance.fr/en/legal-notice.
Para ejercer sus derechos, haga clic aquí o envíe un mensaje por correo postal a
Data Privacy Officer (DPO) of Business France
77 Boulevard Saint-Jacques
75014 PARÍS
adjuntando una copia de su documento de identidad.
Puede darse de baja en cualquier momento de cualquier boletín informativo haciendo clic en el enlace que se proporciona con cada correo electrónico.
Nuestra Agencia suscribe los principios que rigieron la adopción de la convención de la OCDE de diciembre de 1997 contra la corrupción de agentes públicos extranjeros en las transacciones internacionales y comerciales, ratificada por Francia en mayo de 1999. Business France invita a sus socios, proveedores y clientes a tomar nota del decreto nº 2000-948 de 28 de septiembre de 2000 por el que se aplica este Convenio y a medir sus apuestas para sus prácticas profesionales.
Número de IVA de Business France Intracommunity: FR19451930051
In accordance with the provisions of the law n°2004-575“ pour la confiance dans l’économie numérique” (Law for confidence in the digital economy) dated June 21th, 2004, the editor of this website is: Business France which is an industrial and commercial public body registered in the Commercial Register of Paris under the number 451.930.051 and whose head office is located at 77 bd Saint-Jacques, 75998 Paris cedex 14 (phone number: 0140733000).
The editorial director of the present website is Christophe LECOURTIER, CEO (Chief Executive Officer).
The personal data collected are subject to a processing for Business France to insure its assignments in the framework of the French public program for supporting the international development of the French economy.
The personal data are kept during the period required for the purpose for which they are collected, that is for the duration of the contract increased by the legal prescriptions periods and also to insure the respect of the legal or regulatory requirements compulsory for Business France and are intended to its corporate services, offices and partners (notably the Regions and the Chambers of Commerce and Industry in France), some of which are located outside of the European Union.
In application of the law n° 78-17 “relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés” (Law relative to information technology, computer files and freedom) amended dated January 6th, 1978 and of the General Data Protection Regulation (GDPR) 2016/679 of the European Parliament and of the Council-27 April 2016, the information relating to the processing of your personal data and the exercise of your rights (access, change, remove, objection, etc…) are available in the terms and general conditions of sales of Business France https://www.businessfrance.fr/en/legal-notice
To exercise your rights, please click here or send a message by post at:
Data Privacy Officer (DPO) of Business France
77 Boulevard Saint-Jacques
75014 PARIS
by attaching a copy of your identity document.
You can unsubscribe at any time of any newsletter by clicking on the link provided with each e-mail.
Our Agency subscribes to the principles which governed the adoption of OECD convention of December 1997 against the corruption of foreign public agents in international and commercial transactions, ratified by France in May 1999. Business France invites its partners, suppliers and customers to take note of the decree No 2000-948 of September 28, 2000 enforcing this Convention and to measure its stakes for their professional practices.
Business France Intracommunity VAT number: FR19451930051